Dwa lata temu nadaliśmy Teatrowi Nowemu imię Izabelli Cywińskiej – wieloletniej dyrektor naszej instytucji i pierwszej minister kultury i sztuki w III RP. Odtąd co roku, z okazji rocznicy urodzin naszej patronki, przypominamy o jej zasługach dla polskiej kultury i zapraszamy Państwa serdecznie do wspólnego pielęgnowania wspomnień oraz do dyskusji.
W tym roku spotykamy się 30 marca, by wspólnie z zaproszonymi gośćmi – Marzeną Trybałą i Andrzejem Grabowskim – oraz prowadzącym tę rozmowę Łukaszem Maciejewskim porozmawiać o jednym z najgłośniejszych dzieł Izabelli Cywińskiej: serialu BOŻA PODSZEWKA na podstawie prozy Teresy Lubkiewicz-Urbanowicz, dla którego pierwowzór stanowiły przecież jej WIJUNY, również w reżyserii naszej patronki – prapremiera sprzed równo 50 lat. Dyskusję poprzedzi emisja pierwszego odcinka tej produkcji – mała podróż w czasie na Wileńszczyznę z początków XX stulecia, o której autorka obu tekstów mówiła:
„BOŻA PODSZEWKA jest opowieścią o losie niesfornej kobiety ze szlacheckiego zaścianka na Wileńszczyźnie, jej rodzinie oraz wydarzeniach, jakie miały tam miejsce od początku naszego wieku po drugą wojnę światową, Wszystko osnute jest na tle wspomnień matki i moich. A jednak nie wszystko odpowiada prawdzie. Takich Juryszek nie ma na mapie. Jedna z kuzynek po obejrzeniu mojej sztuki WIJUNY wyszła zbulwersowana: «Skąd u ciebie takie dziwne skojarzenia? – spytała. Musiałaś to wszystko wymyśleć». Tak więc i BOŻĄ PODSZEWKĘ w pewnym sensie wymyśliłam. W końcu jest to powieść, a nie pamiętnik. Nie pisałam jej ani z tęsknoty, ani z sentymentu do Wileńszczyzny, ale z fascynacji i miłości do ludzi tam żyjących i w imię tego niech jej będzie wiele przebaczone”.
