Tydzień Węgierski

FEDRA FITNESS

Przekład: JOLANTA JARMOŁOWICZ

FEDRA FITNESS jest historią władzy i historią przemijania. Umiera król, na którego miejsce nie przyjdzie nikt. Nie ma godnego następcy, który weźmie odpowiedzialność za państwo. Kreta, niegdyś potężna, pogrąża się w niemocy, a jedynym ruchem jest przemijanie, wypalanie się struktur, przemijanie ciała, desperacka pogoń za duchowym wellnessem, dającym pozór nieśmiertelności. Przedrzemy się przez labirynt gęstego surowego języka, często odwołującego się do ciała, przez wierszowaną frazę, partie chóru i popisowe arie. Faktura utworu daje mnogość możliwości. Przełożymy melodykę poezji na frazę muzyczną, przetworzoną elektronicznie, i sprawdzimy, na ile taka struktura wzmocni dosadność tekstu i otworzy nas na nowe, być może niespodziewane interpretacje.

Reżyseria: MAŁGORZATA WARSICKA
Muzyka: KAROL NEPELSKI
Inspicjent: KRZYSZTOF PRZYBYŁOWICZ

Obsada:

BOŻENA BOROWSKA-KROPIELNICKA
KAROLINA GŁĄB
ALICJA JUSZKIEWICZ
MARIA RYBARCZYK
RADOSŁAW ELIS
MICHAŁ GRUDZIŃSKI
MICHAŁ KOCUREK
ANDRZEJ LAJBOREK
SZYMON MYSŁAKOWSKI

Czytanie w ramach “Tygodnia Węgierskiego”.
Partnerem wydarzenia jest Węgierski Instytut Kultury w Warszawie.

Logotyp Instytutu Węgierskiego

Rok Kultury Węgierskiej

Prezentacja w Teatrze Nowym
w Poznaniu:

29 września | 18.30 | Scena Nowa
Ceny biletów on-line:
15/10 PLN (norm./ulg.)

FEDRA FITNESS