Ile kosztuje urządzenie pogrzebu psa? Opowiedziana lekko i z przekąsem historia intrygi nicponia Świerszcza, który – pragnąc ukarać chciwość
i obłudę pewnego proboszcza, a przy okazji zarobić parę groszy – aranżuje uroczysty pochówek zdechłego ulubieńca bogatej Piekarzowej. Prowokuje tym samym lawinę wydarzeń, której skutki da się odczuć nawet w zaświatach…
Tytuł oryginału: O AUTO DA COMPADECIDA
Przekład: DANUTA ŻMIJ, WITOLD WOJCIECHOWSKI
Reżyseria i scenografia: REMIGIUSZ BRZYK
Współpraca scenograficzna i kostiumy: MAŁGORZATA ZELEK
AGNIESZKA MAJKUTEWICZ (Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu)
Muzyka i opracowanie muzyczne: FILIP KALINOWSKI
Asystentka reżysera/inspicjentka: DOROTA STANDEŁŁO
Konsultacje:
IZA LOGONOWICZ – taniec brzucha
MACIEJ SOBKOWIAK – ekwilibrystyka na rowerze
MAGDA GIENIECZKO – gimnastyka artystyczna
JAKUB WALKOWIAK – efekty iluzjonistyczne
ŁUKASZ WESOŁY – tłumaczenia
Aktorzy:
ANTONINA CHOROSZY – Miłosierna
GABRIELA FRYCZ – Zakonnica
ANNA MIERZWA – Piekarzowa
JULIA RYBAKOWSKA – Maksymiliana
MARTYNA ZAREMBA – Zakonnica
FILIP FRĄTCZAK – Piekarz
MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ – Lucyfer
ALEKSANDER MACHALICA – Jezus
ADAM MORTAS (gościnnie) – Chico
ANDRZEJ NIEMYT – Zbój
BARTOSZ NOWICKI (gościnnie) – Pajac
CZESŁAW SKWAREK (gościnnie) – Jan Świerszcz
ILDEFONS STACHOWIAK – Major Antoni Moralny
SZYMON PIOTR WARSZAWSKI (gościnnie) – Biskup
MARIUSZ ZANIEWSKI – Ksiądz
oraz GRZEGORZ GOŁASZEWSKI
