„Upadłem!” – tak brzmi pierwsza wystękana kwestia bohatera Bestii – Sędziego Adama. To słowo-klucz… Upadł dzban, upadła peruka, upadło słowo, upadła sprawiedliwość, upadł człowiek. Genialne postacie i znakomici aktorzy z Mirosławem Kropielnickim w roli Adama.
Przekład: ZBIGNIEW KRAWCZYKOWSKI
Inscenizacja: JANUSZ WIŚNIEWSKI
Kostiumy: AGATA UCHMAN
Asystent scenografa: WAWRZYNIEC KOZICKI
oraz EMILIA GRZECZKA, EWA MRÓZ
Asystent reżysera: ANNA WACHOWIAK, KRZYSZTOF PRZYBYŁOWICZ
Inspicjent: KRZYSZTOF PRZYBYŁOWICZ
Aktorzy:
MIROSŁAW KROPIELNICKI – Sędzia Adam
JANUSZ GRENDA – Radca Walter
PAWEŁ BINKOWSKI – Pisarz Lampke
MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK – Pani Marta
WIKTORIA KULASZEWSKA (gościnnie) – Ewa, jej córka
ILDEFONS STACHOWIAK – Jan Kałuża
GRZEGORZ GOŁASZEWSKI – Robert, jego Syn
ANNA MIERZWA – Pani Brygida
MACIEJ ZABIELSKI (gościnnie) – Wina, sery
TADEUSZ DRZEWIECKI, NIKODEM KASPROWICZ, ANDRZEJ LAJBOREK – Piękni oficerowie