W oparciu o znakomity tekst reportażystki nominowanej do Literackiej Nagrody Nike Mikołaj Grabowski podejmuje odważną próbę zbudowania panopticum globalnego społeczeństwa zniewolonego socjotechniką i przygotowuje spektakl o niebywale trudnym i ważnym zjawisku społecznym.
Reżyser konstruuje oś dramaturgiczną na kanwie literackiej wiwisekcji skupionej wokół historii molestowanej seksualnie Halszki, wywołując tym samym takie tematy, jak odpowiedzialność za milczenie, społeczne wymierzanie kary, przejmowanie stereotypów czy zatajanie… Buduje świat, w którym przez „ogłupienie” i „lęk przed prawdą” bohaterowie dzieła Surmiak-Domańskiej stają się figurami ludzkiej paniki, tchórzliwości, nieumiejętności zrozumienia, braku wiedzy oraz osamotnienia.
Adaptacja, reżyseria, opracowanie muzyczne: MIKOŁAJ GRABOWSKI
Asystentka reżysera: DARIA KUBISIAK
Scenografia i kostiumy: KATARZYNA KORNELIA KOWALCZYK
Reżyseria świateł: MICHAŁ GRABOWSKI
Asystentki scenografa: JOANNA MARCINIAK, MARTA BADZIŃSKA
Inspicjentka: HANNA KUJAWIAK
Obsada:
DOROTA ABBE – Bratowa
GABRIELA FRYCZ – Pasierbica
EDYTA ŁUKASZEWSKA – Halszka Opfer
IRENA DUDZIŃSKA (gościnnie) – Teściowa
MARIA RYBARCZYK – Matka
MARTA SZUMIEŁ – Dziennikarka
MARTYNA ZAREMBA-MAĆKOWSKA/ANNA LANGNER – Sąsiadka
SEBASTIAN GREK – Mąż
MARIUSZ PUCHALSKI – Ojciec
